….ovvero tutto quello che avreste voluto chiedere a proposito di Cinema e Serie TV

 

Ho sempre approfittato dei miei viaggi ( di lavoro o da turista ) per fermarmi nelle superfornite edicole degli aeroporti; qui infatti si possono trovare delle riviste che normalmente non compaiono nell’edicola sotto casa e, soprattutto, nei paesi esteri si puo’ approfittare della visione di riviste di cui non esiste la “italian version”. Tra queste ultime la mia preferenza andava spesso ( e volentieri ) su EMPIRE MAGAZINE. Fantastica rivista per un appassionato di Cinema e Serie TV come il sottoscritto: vi trovavo anticipazioni, interviste, approfondimenti, tutto insomma, e a 360 gradi, per soddisfare la mia fame di Nerd. Unica pecca? Era in inglese! OK, se parlate con il mio capo, confermo che sono bravo a parlare in inglese e lo capisco benissimo ( meglio se scritto ovviamente ) ma, in fondo in fondo, qualcosa me lo perdo sempre nella traduzione ( Lost In Translation… tanto per restare in tema ); qualche sfumatura, qualche modo di dire non traducibile alla lettera e magari qualche termine a me proprio sconosciuto.

EMPIRE MAGAZINE ITALIA

Ma tant’è….anzi no! Tant’era! Ha infatti esordito nelle edicole italiane ( anche nella mia edicola di fiducia! ) EMPIRE MAGAZINE ITALIA ! e lo ha fatto col botto grazie a SPIDER-MAN in copertina. Finalmente anche da noi questa rivista mitica nel resto del mondo ( oltra ad una apprezzabilissima piattaforma multimediale su WEB – www.empireonline.it ).   E poi nel primo Sommario la presenza di articoli ( oltre che sul già citato SPIDER-MAN Homecoming ) su THOR Ragnarok – Trono di Spade – GOMORRA – ChiPs – The Defenders e molti altri! Una vera manna insomma! Faccio quindi i miei migliori auguri al Direttore Roberto Rossi Gandolfi e a tutta la sua squadra ( che fanno un lavoro fighissimo, oltre a vedersi i film prima di noi comuni mortali ). Ora chiedo venia ma vi lascio; vado a leggermi il pezzo su House of Cards! ADORO gli Underwood!!

Alla prossima.